《步步驚心》的劇版有多成功,影版就有多拉胯!
劉詩詩陳意涵,兩個版本的「若曦」你更喜歡哪一個?
同一個IP的不同版本,好像總逃不開「一好一爛」的魔咒,
像是之前提到的《三生三世十里桃花》、《花千骨》等等。
《步步驚心》的原著在當時可謂是轟動一時。2003年開始,
穿越題材的小說橫空出世。因為是全新的類型,所以網絡上嘗試的人此起彼伏,其中穿越到康乾盛世的不計其數,甚至後來還專門由此誕生了「清穿」這一類型。但無論出現了多少同類型的小說,《步步驚心》的地位始終無人撼動。
「張曉」是穿越而來的現代人,不管是思維邏輯還是行事風格,
都和古代女子截然相反。
劉詩詩版本的若曦不僅時不時的脫口而出幾個現代流行詞,還會做冰飲、棉花糖、果凍之類吃食,包括那一套別具一格的茶具也都是現代人的巧思。
她熟知歷史,了解所有人的結局。將來會是雍正的第四子弘歷繼位,
她便替承歡為弘歷準備生辰禮;承歡未來會遠嫁蒙古,
她還將蒙古王爺的玉佩留給了承歡給她鋪路。
而影版的若曦就沒有這麼多細節的設定了。或許是電影的篇幅有限,
影版若曦倒是也會做些現代的美食,可就是少了些許古風的味道。
陳意涵飾演的若曦是可愛,但走的卻是甜美路線,
絲毫沒有原著中「若曦」的憂郁氣質。
除了女演員外,男演員也是天差地別。影版的男性角色幾乎刪減了一多半,
沒有溫潤如玉的八爺,也沒有瀟灑不羈的十三爺,以及九爺十爺也都沒有。
吳奇隆版的四爺前期韜光養晦后期運籌帷幄,
怎麼看都是心機深沉有勇有謀的皇子。再看楊祐寧的老四,
全片給人最大的感受就是「霸道總裁」。「九子奪嫡」的精彩,
影版落后了一大截。
劇版的《步步》高度還原了原著,它一步步把一個陽光明媚的少女,
逼的憂思過度積勞成疾。影版的若曦除了受了點情傷外,
完好無損的穿越回了現代。
兩個版本的服化道,不能說一模一樣,根本是毫無關系!明明都是清朝,
在那個清宮劇層出不窮的時代,旗裝竟然還能被整出時尚風,
花盆底也變成了「坡跟高跟鞋」。
甚至清宮劇還驚現「旋轉木馬」!稍微有點常識的人都干不出來這事。
除了劇名和角色名,其他跟原著一毛錢關系都沒有。
難怪影版的《步步驚心》被稱為「粉碎性改編」!
3位明星拒演,《步步驚心》男主一角換了4輪才輪到吳奇隆,
而劉詩詩一開始定下的角色竟然是她!
《步步驚心》當時一經播出,絕對稱得上是「清穿劇」獨一無二的天花板,
這同時也是由一向以「古裝劇」稱霸圈內的「唐人影視」出品的。
此前,唐人就憑借「仙劍系列」一舉占領國內市場。所以《步步》在籌備之初,就選定了4位導演聯合參與制作。除此之外,對于男女主的選擇也是幾經波折。
首當其沖的就是女主若曦的人選,原定的「江一燕」無法出演,
最后在制片人蔡藝儂的大力支持下,劉詩詩成功拿下「若曦」一角。
但起初劉詩詩來試鏡的角色并不是若曦,而是十三阿哥的愛人綠蕪。
綠蕪的人設相對若曦來說更加溫柔內斂,凡是不喜張揚。
綠蕪對十三的感情也一直都是隱忍的,可以說是和若曦性格完全相反的角色。
劉詩詩因「龍葵」一角大火,所以由她出演前期同樣甜美的「若曦」適配度很高。若曦清冷陰郁的一面,也成功的展現了出來。而男主一角的人選就比較復雜了。
盡管導演組都覺著「吳奇隆」飾演四阿哥再合適不過了,
但從未出演過清宮劇的吳奇隆一口就回絕了。之后導演組便又物色了幾位男演員。
被譽為「天涯四美」之一的鍾漢良,就是總導演李國立首先考慮的人選。
鍾漢良的古裝造型堪稱一絕,當年的「顧惜朝」不知道驚艷了多少人,
可鍾漢良以同樣的理由拒絕了四阿哥這一清宮角色。
與鍾漢良并列天涯四美的霍建華,同樣在導演組的名單之內。
只不過,隨著「仙劍系列」的大火,也讓霍建華一炮而紅,他的片約源源不斷,最后因為檔期的原因,霍建華和劉詩詩就這樣失去了一次合作的機會。
好在之后的《怪俠一枝梅》、《女醫明妃傳》也算是彌補了粉絲的遺憾了。
秦昊是導演組的第三位候選人,他在看過劇本之后表示壓根沒看明白劇本的意思,實在是get不到女人之間宮墻之內的彎彎繞繞。
而第四位黃曉明也因沒有時間空不出檔期,沒能答應劇組的邀請。
兜兜轉轉,最終「四爺」一角還是回到了吳奇隆的手里。
他因此和搭戲的劉詩詩因戲生情,步入了婚姻的殿堂,彌補了劇中be的結局。
12年前的這部劇全員絕色也全員be,7位美女的顏值巔峰都貢獻給了它!
第一位:劉詩詩 若曦。
劇中的若曦從明媚到低沉,從活潑到死寂一般。
若曦的一生從來沒能真正掌握在自己手里,想救的人救不了,
想愛的人又不能廝守,就這樣一步一步熬死了自己。
劉詩詩的長相雖然總被觀眾詬病太寡淡,但卻不失為清新脫俗。
不管是前期一襲紅衣的熱情活潑,還是進宮后的冷艷清澈,
都體現了若曦人物命運的變化。所謂「淡妝濃抹總相宜」就是這樣啦!
第二位:劉心悠 若蘭。
若蘭的性格和若曦截然相反,也許是被迫接受命運嫁入京城,
也許是青梅竹馬的戀人撒手人寰。她的遭遇早就已經扼殺了那個在馬場肆意灑脫,開朗明媚的少女。若蘭的結局又何嘗不是若曦的未來。
劉心悠飾演的若蘭一出場就給人歲月靜好的感覺,
而她本人在劇組也是公認的「第一美」,每次拍攝到她的戲份時,
其他演員總忍不住來圍觀。
第三位:郭曉婷 敏敏。
草原長大的敏敏出身高貴,本該無憂無慮的在草原馳騁,
卻因為對十三爺的驚鴻一瞥,也成了愛而不得的一位。
盡管最后敏敏收獲了自己的幸福,可十三爺對她來說,
始終是不可替代的。但倘若她如愿嫁到了京城了,大概就是下一個「若蘭」了吧!
第四位:郭珍霓 綠蕪。
她是十三爺的紅顏知己,是十三無數個黑夜中唯一的光亮。
她流落風塵被十三爺所救,而當十三被幽禁時,
她也義無反顧選擇去陪他。但皇子和伎子是不會有好結局的,
綠蕪為了女兒和愛人甘愿赴死,在冰冷的湖水中結束了自己的生命。
第五位:葉青 玉檀。
當若曦在宮中孤立無援時,是玉檀陪「姐姐」走過了每一個日夜,
可這場相遇,從一開始就不是純粹的。玉檀對若曦隱瞞了她的身份,
也許從她求若曦留在宮里開始,她的結局就已經注定了。
第六位:劉雨欣 明玉。
作為全劇結局最好的女性角色,明玉的一生也沒逃過被皇權支配的命運,
好在她和十阿哥情投意合,她沒有被這個吃人的時代所傷害。
可就是這樣,她也失去了唯一的姐姐,也險些沒保住十阿哥。
第七位:石小群 明慧。
八爺娶若蘭是為了心動,但娶明慧卻是為了利益,
即便八爺心里全是馬爾泰兩姐妹,她也甘之如飴。
對于老八來說,她是最好的賢內助,她事事為八阿哥考慮,
哪怕休妻也在所不惜。老八對她的感情始終都沒有愛,她也在大火中絕望自焚。